Сторони судового процесу мають бути рівними.
Рівність означає, що обом сторонам повинні надати можливості представити свою позицію таким чином, щоб одна сторона не була поставлена в суттєво гірше становище, ніж інша.
приклад Якщо вашому опоненту дозволено робити зауваження з приводу певних доказів під час засідання, а вам ні, це, очевидно, буде порушенням принципу рівності.
Рівність не означає однаковості
Рівність не означає, що обидві сторони в судовому процесі є абсолютно однаковими і до них ставляться повністю однаково. В адміністративному суді держава зазвичай перебуває у сприятливішому становищі, особливо якщо ви не можете дозволити собі послуги адвоката. Цей факт має компенсувати суддя, оскільки він повинен встановити обставини справи. Якщо необхідно, суддя повинен зажадати надати додаткові докази, які ви (або ваш опонент) не представили.
Сфера дії
Є багато аспектів судового процесу, де рівність сторін є дуже важливою. Наприклад, обидві сторони повинні мати можливість представити свої докази, оскаржити докази іншої сторони та пояснити свої аргументи суду. Це також означає, що ви повинні знати про докази, надані суду опонентом, та мати доступ до них.
Важливо розуміти, що навіть коли суд, як здається, обмежує лише ваші права, він не завжди порушує принцип рівності. Наприклад, надаючи докази суду, ви повинні пам’ятати, що суд прийматиме лише ті докази та показання свідків, які стосуються справи. Отже, якщо суд не прийме ваші докази через те, що вони не стосуються жодного з важливих питань справи, рівність сторін не буде порушена.
Крім того, відповідно до закону, суд може відмовити вам в ознайомленні з окремими матеріалами справи, якщо вони містять державну, комерційну чи професійну таємницю або таємницю усиновлення. Ухвалюючи таке рішення, суд повинен належним чином пояснити вам, чому ви не можете ознайомитися з певними матеріалами справи. Якщо ви також вважаєте, що ваш опонент не повинен мати доступу до певних матеріалів справи, оскільки вони містять конфіденційну інформацію (наприклад, вашу професійну, комерційну таємницю чи таємницю усиновлення), ви можете просити суд відмовити вашому опонентові в доступі до цих матеріалів.