Ви можете подати свою скаргу в письмовій формі.
Форма
Спеціального бланку заповнювати не потрібно, але Комітет наполегливо рекомендує скористатися підготовленим ним шаблоном.
Завантажити Шаблон форми скарги.
Мова
Вам необхідно подати скаргу однією з офіційних мов ООН: англійською, французькою, арабською, китайською, іспанською або російською.
Зміст
У своєму зверненні вам необхідно чітко вказати:
- своє повне ім’я, громадянство, дату народження та контактну інформацію;
- державу, яка порушила ваші права;
- які права людини було порушено;
- як сталося порушення (що трапилося, в хронологічному порядку від початку до кінця);
- коли це трапилося;
- які органи державної влади або посадові особи мають до цього відношення;
- детальний виклад того, куди ви зверталися зі скаргами про порушення (до яких органів або посадових осіб ви подавали скаргу про цю ситуацію та якими були їхні відповіді, від першої скарги до останнього рішення);
- на зверненні мають бути проставлені дата та підпис.
Ваше звернення повинно бути чітким та зрозумілим, а також містити достатню кількість аргументів, що спираються на факти й закон, для доведення наявності порушення. Намагайтеся писати лише про факти та проблемні питання, пов’язані з порушенням, на яке ви скаржитеся. Щоб Комітету з прав людини було легше розібратися в ситуації, намагайтеся писати просто, чітко та уникати емоційної або принизливої лексики.
Документи
Вам необхідно додати до свого звернення всі документи (насамперед скарги, які ви вже подали, та отримані на них відповіді), пов’язані з ситуацією, на яку ви скаржитеся. Якщо ви складаєте звернення від імені іншої особи, вам потрібно додати до нього довіреність, яка дає на це право. Якщо документи складено іншою мовою, ніж одна з офіційних мов ООН, иам потрібно додати повний переклад усіх документів або короткий виклад перекладених документів.
Строки
Скаргу варто подавати якомога швидше після вичерпання усіх наявних національних механізмів оскарження. Звернення у супроводі всіх додаткових документів необхідно надіслати до Комітету якомога скоріше. Кінцевого строку для надсилання заяви не встановлено, однак, якщо вона подана через 5 років після останнього національного рішення, Комітет може відмовити в її розгляді.
Адреса
Звернення слід надсилати на таку адресу:
Petitions and Inquiries Section
Office of the High Commissioner for Human Rights
United Nations Office at Geneva
1211 Geneva 10
Switzerland
Правова допомога
Ви не маєте права на безоплатного адвоката для представництва ваших інтересів або надання допомоги щодо вашої скарги до Комітету з прав людини. Ані Комітет з прав людини, ані держава Україна не нададуть вам адвоката, як і не оплатять його послуг.
Якщо ви хочете залучити адвоката, вам слід мати на увазі, що за його послуги доведеться платити самостійно.
Ви можете знайти детальну інформацію про складення заяви на вебсайті Комітету з прав людин.